23 Dec 2016

Welcome to the Fantasy



Cette tenue est inspirée d’un univers fantaisiste et sucré ! Mes pièces viennent de la plateforme de mode Dresslink. La couleur de la jupe et son effet satiné évoquent les emballages de bonbons. Je suis particulièrement sensible et inspirée par les teintes, les designs, les illustrations déployés pour les packagings de confiserie. Évidemment, quand j'ai vu ce petit pull, je savais qu’il me le fallait ! 2 teintes sont disponibles pour cet article : celle que j’ai choisi, un bleu pastel ou un rose pastel. J’avoue que j’ai beaucoup hésité dans mon choix… Le rose me plaisait énormément ! Si vous allez faire un tour sur la plateforme, n’hésitez pas à me dire en commentaire quelle teinte vous auriez choisie ! Au final, j’avais choisi le bleu pour créer un contraste avec la jupe et parce qu’il a un côté « acidulé », vous savez, comme la couleur des bonbons qui piquent ! Qu'y a-t-il de plus féminin et espiègle que les yeux de chat ajoutés au motif à pois des collants faisant écho aux pois du nœud de la sucette ?

This outfit is inspired by a fanciful and sweet land! My items come from the online fashion platform: Dresslink. The color of the skirt and its satin effects remind me of candy wrappers. I’m easily inspired by the colorful designs and illustrations for confectionery packaging. When I saw this sweater, I obviously knew that I wanted it! 2 colors are available for this item: the one I chose, the pastel blue or the pastel pink. I admit that I hesitated a lot between these shades... I really loved the pink one! If you check out the platform, do not hesitate to tell me in the comments which color you would have chosen! In the end, I chose the blue one to create a contrast with the skirt but also because this blue makes me think of a « sour » taste, you know like the color of the sour candies! Aren’t the Cat Eye sunglasses plus the Polka dotted tights echoing the dots of the lollipop’s bow look so feminine and playful?
___
Skirt/Jupe : Dresslink
Sweatshirt : Dresslink
Tights/Collants : Dresslink
Sunglasses/Lunettes : Dresslink
Lipstick/Rouge à lèvres : Heroine (MAC)






5 Dec 2016

Delicious cranberry


Je porte de nouvelles pièces provenant de la plateforme StyleWe. Celle-ci met en avant des designers de mode indépendants. Je l’adore ! On y trouve des pièces uniques et artistiques. Cette fois, j’ai choisi ce top moulant aux manches évasées, très 70’s, un peu gothique et très tendance. Il provient de la marque MASKED QUEEN dont j’aime le nom ! Pour sa créatrice Teresa, ce nom a pour but de métamorphoser les femmes. La jupe est de la marque OUSHANG, j’ai été attirée par les imprimés et par son style de fabrication « artisanale », avec l’ajout d’éléments cousus avec du fil doré. Ses motifs me semblent être un mélange de chevrons et de Jacquard. Les éléments dorés superposés apportent de la lumière et des effets de mouvement. Cette jupe a l’air d’être inspirée de l’art cinétique ! Encore une belle expérience shopping avec StyleWe. Cette plateforme regorge de pièces artistiquement riches !

Let me introduce you new pieces from the fashion platform StyleWe. The site features independent fashion designers. I love it ! They provide unique and artistic pieces. This time, I chose this skin- tight top with flared sleeves, very 70's, a little bit Gothic and very trendy. It comes from the brand MASKED QUEEN. Loving the name! The creator is Teresa. The name of her brand aims to the metamorphosis of women. The skirt is from OUSHANG, I paid attention to the prints and to the « hand-crafted » style, with the addition of elements sewing with golden thread. The patterns seem to me to be a combination of arrows and Jacquard weaving. The golden elements bring light and movement effects. This skirt looks to be inspired by kinetic art! Another great shopping experience with StyleWe. This platform is full of great and artistic inspirations!

***
Top: See more
Skirt/jupe: See more